The fundamental here is simple. Harping on the deficits of athletes you are coaching is not an effective technique for getting improvement. This is not about "holding them accountable" or "sugarcoating". It's just a matter of fact: shaming is not a coaching technique